Aller au contenu

Chrysanthème couronné

Glebionis coronaria

Le chrysanthème couronné est une feuille-légume au parfum floral et à l'amertume nette. En Chine, au Japon, en Corée et au Vietnam, il parfume soupes, poêlées et fondues. Achetez-le frais, cuisez-le brièvement et dosez-le comme une herbe qui a du caractère.

Terreux2Chaud1Amer4Citronné1Piquant0Sucré1
Goût
Amer, herbacé, floral
Partie
Feuille
Origine
Région méditerranéenne : sud de l'Europe, Afrique du Nord et Proche-Orient. Cultivé surtout en Asie orientale.
Intensité
  • 20 à 120 cm Hauteur possible de la plante adulte
  • 2 à 3 mm Longueur approximative des akènes
  • 960-1279 Période de la dynastie des Song, durant laquelle la plante est signalée comme introduite en Chine
  • 2 à 3 jours Délai pratique pour consommer les feuilles fraîches au réfrigérateur

Carte d’identité du chrysanthème couronné

Nom botanique
Glebionis coronaria
Famille
Astéracées (composées)
Partie utilisée
Feuille
Aire d’origine
Région méditerranéenne : sud de l'Europe, Afrique du Nord et Proche-Orient. Cultivé surtout en Asie orientale.
Producteurs
Chine, Japon, Corée du Sud et Vietnam
Aussi appelé
Glebionis coronaria · chrysanthème couronné · chrysanthème comestible · chrysanthème des jardins · chrysanthème à couronne · tonghao · ssukgat · shungiku · rau tần ô

Ne pas confondre le chrysanthème couronné

  • Camomille

    Même grande famille botanique, mais ses capitules séchés servent surtout aux infusions. Le chrysanthème comestible se vend comme feuille-légume.

  • Chrysanthème des fleuristes

    Le nom courant prête à confusion. Toutes les plantes vendues comme fleurs ornementales ne sont pas destinées à être mangées et peuvent avoir reçu des traitements.

Comment utiliser le chrysanthème couronné

  1. 1

    Raccourcir les tiges

    Retirez la base sèche ou fibreuse. Gardez les tiges fines et les feuilles tendres ; écartez les parties épaisses si elles résistent sous le couteau.

  2. 2

    Blanchir rapidement

    Plongez les feuilles dans l'eau bouillante pendant une à deux minutes, puis refroidissez-les aussitôt. Ce geste adoucit l'amertume.

  3. 3

    Faire revenir sans noyer

    Ajoutez les feuilles dans une poêle chaude avec un peu d'huile. Deux à quatre minutes suffisent généralement pour les attendrir.

  4. 4

    Ajouter crues avec mesure

    Utilisez les jeunes feuilles en salade, mais goûtez d'abord. Leur parfum floral et amer domine vite une assiette délicate.

Combien mettre de chrysanthème couronné

Préparation Pour 4 personnes Remarque
Soupe miso ou bouillon japonais 20 à 40 g de feuilles par personne Ajoutez-les à la fin et laissez-les juste tomber.
Potage chinois Une petite poignée par bol Associez-les à un bouillon clair, du tofu ou des nouilles.
Poêlée à l'ail 80 à 120 g par personne Les feuilles réduisent fortement à la cuisson.
Hot pot ou fondue chinoise Une poignée par personne Plongez-les quelques secondes dans le bouillon, comme une feuille tendre.
Salade composée 20 à 30 g par personne Mélangez avec des feuilles douces et une vinaigrette peu sucrée.
Omelette 30 à 50 g pour deux œufs Faites tomber les feuilles avant d'ajouter les œufs.

Tout savoir sur le chrysanthème couronné

Le chrysanthème couronné se mange en feuilles

Le chrysanthème couronné (Glebionis coronaria) est une plante annuelle de la famille des Astéracées. En cuisine, on ne recherche pas ses fleurs mais ses jeunes feuilles et ses tiges fines. C’est un légume-feuille et une herbe aromatique, pas une épice sèche classique. Dans les magasins asiatiques, vous pouvez le trouver sous les noms tonghao, ssukgat ou shungiku.

La plante peut mesurer de 20 cm à 1,20 m. Ses capitules sont généralement jaunes, parfois blancs et jaunes. Cette apparence explique son nom français, mais ne suffit pas pour identifier un bouquet vendu pour la cuisine : choisissez un produit clairement étiqueté comme comestible.

Un parfum floral avec une amertume bien présente

Crue, la feuille dégage un parfum vert, floral et légèrement camphré. La bouche est plus amère que celle de l’épinard ou de la laitue. La cuisson arrondit cette amertume et libère un goût plus doux, qui rappelle parfois le céleri feuille ou certaines herbes de printemps.

Goûtez une petite feuille avant de composer le plat. Les feuilles jeunes sont plus tendres et moins envahissantes. Les grandes feuilles supportent mieux un bouillon ou une poêlée relevée. L’ail, le gingembre, le sésame, la sauce soja et les bouillons fermentés lui donnent un cadre efficace.

Jeune feuille ou tige : choisissez la partie tendre

Les bottes vendues pour la cuisine réunissent feuilles et tiges. Les extrémités sont tendres et cuisent rapidement. Les bases épaisses peuvent rester fibreuses, surtout si la plante a été récoltée tard.

  • Gardez les petites feuilles et les tiges souples.
  • Retirez les feuilles jaunies, visqueuses ou très abîmées.
  • Coupez les bases épaisses séparément pour les cuire avant le feuillage.

Ne confondez pas une botte alimentaire avec une plante ornementale. Les fleurs de fleuriste peuvent avoir reçu des produits qui ne sont pas autorisés sur les végétaux destinés à la consommation.

La cuisson courte dompte son amertume

Dans une soupe ou un hot pot, ajoutez le chrysanthème couronné à la fin. Il perd alors moins son parfum. Dans une poêle, faites d’abord chauffer l’huile avec l’ail ou le gingembre, puis ajoutez les tiges et les feuilles. Deux à quatre minutes suffisent pour une poêlée.

Le blanchiment convient aux salades tièdes et aux accompagnements japonais. Une à deux minutes dans l’eau bouillante, puis un refroidissement immédiat, donnent une feuille plus douce et plus facile à assaisonner. Essorez-la soigneusement avant d’ajouter la sauce.

Chine, Japon et Corée l’emploient différemment

En Chine, le tonghao est souvent traité comme un légume. Il entre dans les soupes, les nouilles, les plats sautés et les fondues. Au Japon, le shungiku parfume notamment les fondues, les plats mijotés et certains accompagnements blanchis. En Corée, le ssukgat s’ajoute aux soupes et aux plats partagés.

Au Vietnam, le rau tần ô accompagne les bouillons et certaines préparations familiales. Dans toutes ces cuisines, la feuille est généralement cuite brièvement plutôt que longuement mijotée. En Europe méditerranéenne, où la plante est indigène, son emploi alimentaire est moins courant.

Ses meilleurs accords équilibrent l’amertume

Le chrysanthème couronné aime les ingrédients gras, salés et umami. Le sésame et l’huile de sésame adoucissent son attaque. Le tofu, l’œuf et les bouillons de viande lui donnent de la rondeur. Les nouilles et le riz absorbent son parfum sans l’effacer.

  • Avec l’ail et le gingembre pour une poêlée rapide.
  • Avec le tofu, les champignons et les algues dans un bouillon.
  • Avec l’œuf en omelette ou en soupe.
  • Avec le sésame, le miso ou la sauce soja après blanchiment.

Évitez de l’associer uniquement à des ingrédients très amers. Une salade composée de plusieurs feuilles amères peut devenir austère.

Reconnaître une botte fraîche au marché

Une bonne botte présente des feuilles vertes, souples et brillantes, sans film visqueux. Les tiges doivent casser avec fraîcheur, sans être molles. Une odeur végétale franche est normale ; une odeur aigre ou de fermentation ne l’est pas.

Privilégiez les bottes conservées au frais et protégées du dessèchement. Regardez la base : elle peut être légèrement coupée, mais elle ne doit pas être brunâtre et détrempée. Si vous achetez sur un marché asiatique, vérifiez que l’étiquette mentionne bien le nom alimentaire de la plante et le pays d’origine.

Un produit frais vendu comme légume asiatique

Le prix varie davantage selon la saison, le transport et la boutique que selon une qualité d’épice. En France, le chrysanthème couronné est surtout présent dans les magasins asiatiques, parfois au rayon des légumes-feuilles. Le prix au kilo est peu comparable entre une petite botte importée et une production locale.

Une botte légère peut sembler chère si vous la comparez à l’épinard, mais elle parfume plusieurs préparations. Achetez la quantité que vous pouvez cuisiner rapidement : la fraîcheur compte davantage qu’un long stockage.

Une plante méditerranéenne devenue légume asiatique

Glebionis coronaria est originaire du pourtour méditerranéen. On la rencontre dans les friches, les décombres et les bords de route, souvent sur des terrains calcaires. En France, elle pousse surtout sur le littoral méditerranéen et en Corse.

Son histoire alimentaire est surtout liée à l’Asie orientale. Elle aurait été introduite en Chine sous la dynastie des Song, entre 960 et 1279. La Chine, le Japon, la Corée et le Vietnam en ont fait une plante de cuisine bien plus visible que dans son aire méditerranéenne d’origine.

Deux formes botaniques, une même feuille de cuisine

Les descriptions botaniques distinguent notamment une forme aux ligules blanches et jaunes, var. discolor, et une forme à fleurs entièrement jaunes, var. coronaria. Ces différences concernent surtout l’aspect des capitules. Elles ne permettent pas, à elles seules, de prédire le goût de la botte vendue.

Nom courant Zone ou usage À retenir
Tonghao Chine Souvent cuisiné comme un légume-feuille
Shungiku Japon Très présent dans les fondues et les accompagnements
Ssukgat Corée Employé dans les soupes et les plats partagés
Rau tần ô Vietnam Ajouté aux bouillons et aux soupes

Les usages traditionnels restent des usages culinaires

Dans les traditions alimentaires d’Asie, les feuilles sont utilisées comme légume, garniture de soupe ou herbe de bouillon. Cette place culturelle ne permet pas de conclure à un effet médicinal. Ne remplacez pas un traitement par une préparation de chrysanthème couronné.

La plante est parfois rapprochée d’autres Astéracées consommées en infusion ou en cuisine. Cette proximité botanique ne signifie pas que leurs usages sont interchangeables. Pour la table, restez sur les feuilles vendues comme aliment.

Le chrysanthème comestible demande peu de stockage

Il ne se conserve pas comme une graine ou une poudre. Placez la botte au réfrigérateur, sans la laver si vous ne la cuisinez pas tout de suite. Une humidité excessive favorise le ramollissement ; un dessèchement complet flétrit les feuilles.

Jetez-la si elle devient visqueuse, franchement brune ou si l’odeur tourne. Pour congeler, blanchissez, refroidissez et essorez d’abord. La texture sera moins ferme après décongélation : réservez alors ces feuilles aux soupes, sauces et plats sautés.

Précautions

Aux doses de cuisine
Les feuilles sont consommées comme légume en Asie. Respectez une préparation alimentaire classique et lavez-les avant usage.
Allergie aux Astéracées
Une réaction est possible chez les personnes sensibles à cette famille botanique, qui comprend notamment l'armoise, la camomille et l'ambroisie. Arrêtez en cas de symptôme et demandez un avis médical.
Plante sauvage
Ne consommez pas une plante cueillie au bord d'une route, dans une friche traitée ou si son identification n'est pas certaine. Achetez un produit destiné à l'alimentation.
Grossesse et allaitement
Les données spécifiques au chrysanthème comestible sont limitées. En alimentation courante, demandez conseil à un professionnel si vous envisagez des quantités importantes ou des préparations concentrées.

Les plats où le chrysanthème couronné est indispensable

  • Japonaise

    Shungiku au sésame

    Feuilles blanchies, sauce au sésame et sauce soja

  • Chinoise

    Tonghao sauté à l'ail

    Feuilles juste tombées dans l'huile avec ail et gingembre

  • Vietnamienne

    Hot pot au rau tần ô

    Feuilles ajoutées dans un bouillon partagé

  • Coréenne

    Soupe doenjang au ssukgat

    Herbe ajoutée en fin de cuisson dans une soupe fermentée

  • Cuisine familiale

    Omelette aux feuilles de chrysanthème

    Feuilles poêlées puis liées aux œufs

Les questions qu’on se pose sur le chrysanthème couronné

Le chrysanthème couronné est-il une épice ?

Pas au sens habituel. Il s'agit surtout d'un légume-feuille et d'une herbe aromatique consommée fraîche, notamment en Asie.

Quelle différence avec le mizuna ?

Le mizuna est plus poivré et plus croquant. Le chrysanthème couronné est plus floral et plus amer.

Par quoi le remplacer ?

Le mizuna est le plus proche pour une préparation japonaise. Le cresson ou l'épinard conviennent si vous cherchez surtout une feuille verte.

Est-ce que le chrysanthème couronné est piquant ?

Non. Il peut sembler vif et camphré, mais il n'est pas piquant comme un piment ou un poivre.

Quelle quantité prévoir par personne ?

Comptez environ 80 à 120 g pour une poêlée, ou une petite poignée dans une soupe ou un hot pot.

Peut-on le manger cru ?

Oui, surtout les jeunes feuilles. Goûtez-les d'abord : leur amertume est plus nette crue.

Combien de temps se garde-t-il ?

Consommez-le idéalement dans les deux à trois jours au réfrigérateur. Les feuilles se flétrissent rapidement.

Peut-on le congeler ?

Oui, après un blanchiment bref, un refroidissement et un essorage. Utilisez-le ensuite dans les soupes et les plats cuits.

Quel poids fait une cuillère à café ?

La mesure est peu pertinente pour une feuille fraîche, car son volume varie beaucoup. Comptez plutôt en poignée ou en grammes.

Peut-on en manger enceinte ?

Les données spécifiques sont limitées. En quantité alimentaire habituelle, lavez et cuisez le produit normalement ; pour une consommation importante, demandez conseil à un professionnel de santé.

Existe-t-il un risque d'allergie ?

Oui, une réaction est possible chez les personnes allergiques aux Astéracées. Cette famille comprend notamment l'armoise, la camomille et l'ambroisie.

Comment savoir s'il est périmé ?

Une texture visqueuse, des zones brunies ou une odeur aigre sont des signes de détérioration. Dans ce cas, jetez la botte.

A-t-il des effets médicinaux ?

Il est utilisé comme aliment dans plusieurs traditions asiatiques. Les usages culinaires ne suffisent pas à établir un effet médicinal.

Pourquoi le trouve-t-on sous le nom de chrysanthème ?

La plante ressemble aux chrysanthèmes ornementaux et appartient à un genre proche, mais son nom botanique actuel est Glebionis coronaria.

À découvrir après le chrysanthème couronné