Pandan
Pandanus amaryllifolius Roxb. ex Lindl.
Le pandan est la feuille parfumée de Pandanus amaryllifolius. Très présent dans les riz, les desserts au lait de coco et les préparations d'Asie du Sud-Est, il apporte une note de riz basmati, de noisette et de vanille, sans piquant.
- Goût
- Floral, Vanillé, Noiseté
- Partie
- Feuille
- Origine
- Asie du Sud-Est ; origine présumée aux Moluques, en Indonésie
- Intensité
- 1 Partie principalement utilisée : la feuille, fraîche ou séchée.
- 1 composé Le 2-acétyl-1-pyrroline participe à l'arôme caractéristique du pandan.
- 3 formats On le trouve surtout frais, congelé ou en extrait et pâte alimentaires.
- 0 piquant Le pandan n'est pas un piment : il parfume sans chauffer la bouche.
Carte d’identité du pandan
- Nom botanique
- Pandanus amaryllifolius Roxb. ex Lindl.
- Famille
- Pandanacées
- Partie utilisée
- Feuille
- Aire d’origine
- Asie du Sud-Est ; origine présumée aux Moluques, en Indonésie
- Producteurs
- Indonésie, Thaïlande, Vietnam, Malaisie, Sri Lanka, Bangladesh et Inde
- Composé aromatique
- 2-acétyl-1-pyrroline
- Aussi appelé
- Pandanus amaryllifolius · pandan · pandanus odorant · pandan wangi · bay teuy · lá dứa · rampé · ran'baa · pulao pata
Ne pas confondre le pandan
-
Kewra
Le kewra provient surtout de Pandanus odorifer, parfois appelé Pandanus fascicularis dans les sources culinaires. Son eau parfumée est plus florale et ne remplace pas exactement la feuille de pandan.
-
Laurier indien
Le laurier indien est une feuille de Cinnamomum tamala. Il sert aux riz et currys, mais son parfum rappelle davantage la cannelle et la feuille de laurier.
Comment utiliser le pandan
-
1
Nouer les feuilles
Rincez une feuille, faites un nœud lâche et plongez-la dans le riz, le lait de coco ou un sirop. Retirez-la avant de servir.
-
2
Mixer puis filtrer
Pour un colorant vert, mixez les feuilles avec un peu d'eau, puis filtrez à travers une passoire fine. Le jus cru peut être amer.
-
3
Faire infuser
Chauffez doucement la feuille dans un liquide sans la laisser bouillir longtemps. Le parfum se diffuse mieux dans le lait de coco, le lait ou le sirop.
-
4
Envelopper avant cuisson
Utilisez une feuille souple pour envelopper du poulet ou du poisson. Maintenez-la avec une pique et retirez-la au moment de manger.
Comment conserver le pandan
- Conservez les feuilles fraîches au réfrigérateur, enveloppées dans un linge ou un sac peu fermé.
- Congelez les feuilles en portions. Elles restent pratiques pour parfumer un riz ou un sirop.
- Gardez les feuilles séchées dans une boîte hermétique, à l'abri de la lumière et de l'humidité.
- Jetez toute feuille visqueuse, moisie ou franchement dépourvue d'odeur. Cette durée concerne la qualité aromatique, pas une date sanitaire universelle.
Combien mettre de pandan
| Préparation | Pour 4 personnes | Remarque |
|---|---|---|
| Riz blanc ou riz gluant | 1 feuille pour 250 à 300 g de riz cru | Nouez-la et faites-la cuire avec le riz. Le parfum reste discret. |
| Riz au lait de coco | 1 à 2 feuilles pour 500 ml de liquide | Infusez avec le lait de coco, puis retirez les feuilles. |
| Crème, flan ou panna cotta | 1 feuille pour 500 ml de lait | Faites infuser 10 à 15 minutes à chaud. |
| Sirop ou boisson | 1 feuille pour 250 ml d'eau | Ajoutez-la pendant la chauffe, avec le sucre et éventuellement le citron vert. |
| Poulet enveloppé | 1 feuille par morceau | Employez une feuille assez large pour entourer la viande. La feuille parfume surtout la surface. |
| Gâteau ou pâte sucrée | 1 à 2 cuillères à soupe de jus filtré pour 500 g de pâte | Ajoutez progressivement : le jus colore vite et peut apporter de l'amertume. |
| Curry ou plat de riz salé | 1 feuille nouée pour 4 personnes | Elle complète les épices sans les remplacer. |
Tout savoir sur le pandan
Le pandan, une feuille parfumée des tropiques
Le pandan vendu en épicerie est la feuille longue et étroite de Pandanus amaryllifolius. Ce n’est donc pas une graine ni une poudre d’écorce, mais un aromate feuillu. La plante forme des touffes en éventail et produit des racines aériennes. Elle fleurit rarement et se multiplie surtout par bouturage.
Dans son milieu d’origine, elle pousse dans des zones tropicales humides, souvent proches des côtes et des marais. Les Moluques sont considérées comme son origine présumée. La plante est aujourd’hui largement cultivée dans les jardins et les petites exploitations d’Asie. En cuisine, choisissez la feuille pour son parfum, pas pour la manger comme un légume.
Un parfum de riz, de noisette et de vanille
Le pandan donne une odeur douce qui rappelle le riz parfumé, la noisette et la vanille. En bouche, sa feuille apporte peu d’amertume si elle est utilisée entière et retirée après cuisson. Le jus cru, lui, peut être plus végétal et amer. Le pandan n’est pas piquant et ne chauffe pas le palais.
Son arôme caractéristique est notamment associé au 2-acétyl-1-pyrroline, composé également présent dans certains riz parfumés. Une petite quantité suffit dans un liquide chaud. Le parfum doit rester en arrière-plan : trop de jus ou d’extrait donne une note verte, parfois artificielle.
Feuille entière ou jus vert selon la recette
La feuille entière convient aux préparations qui cuisent longtemps : riz, bouillon léger, lait de coco, compote ou sirop. Faites un nœud pour qu’elle reste immergée, puis retirez-la avant le service. Prenez-la entière pour parfumer sans trop colorer.
Le jus filtré sert surtout aux desserts et aux pâtes. Mixez les feuilles avec de l’eau, puis filtrez soigneusement. Cette méthode donne une couleur verte et un parfum plus direct. Les pâtes et extraits du commerce sont pratiques hors saison, mais lisez l’étiquette : certains contiennent du sucre, du colorant ou peu de pandan.
| Format | Usage adapté | Résultat |
|---|---|---|
| Feuille fraîche | Riz, lait de coco, enveloppe | Parfum doux et progressif |
| Feuille congelée | Mêmes usages que la fraîche | Très pratique, texture moins ferme |
| Feuille séchée | Infusions et riz | Arôme plus discret |
| Pâte ou extrait | Gâteaux, crèmes, boissons | Parfum et couleur plus concentrés |
Le pandan accompagne riz, coco et desserts
Les cuisines d’Indonésie, de Malaisie, de Thaïlande et du Vietnam l’emploient dans les plats sucrés et salés. Au Sri Lanka, le rampé parfume souvent les currys et les plats de riz, avec les feuilles de curry. Aux Maldives, le ran’baa joue un rôle voisin. En Thaïlande, le bay teuy entre dans des desserts au lait de coco et dans le poulet enveloppé.
Au Bangladesh, le pulao pata parfume le pulao, le biryani et certains desserts de riz. Au Vietnam, le lá dứa est très courant dans les préparations de riz gluant et les gâteaux. Son terrain favori reste le duo riz-lait de coco, mais il s’accorde aussi avec la banane, la mangue, le taro et le sucre de palme.
Les meilleurs accords restent simples
Associez le pandan à des ingrédients doux qui lui laissent de la place. Il fonctionne avec le riz blanc, le riz gluant, le lait de coco, le lait, la banane, la mangue, l’ananas et la patate douce. Dans les plats salés, ajoutez-le au poulet, au poisson, aux légumineuses et aux bouillons de riz.
- Pour un dessert : pandan, lait de coco, sucre de palme et banane.
- Pour un riz salé : pandan, gingembre, ail, citronnelle et sauce de poisson.
- Pour une boisson : pandan, sucre, lait et citron vert.
- Pour une pâtisserie : pandan, vanille, sésame ou noix de coco.
Évitez de l’associer à trop d’épices puissantes dans une même préparation. Un curry très pimenté ou un mélange très fumé couvrira facilement son parfum.
Une bonne feuille est souple et très odorante
Au marché asiatique, cherchez des feuilles vertes, propres et souples. Elles doivent être brillantes sans être gluantes. Une feuille fraîche dégage une odeur nette lorsque vous la pliez ou la froissez légèrement. Refusez les feuilles visqueuses, brunies ou sans parfum.
Les feuilles congelées sont souvent le meilleur choix hors des régions tropicales. Le gel les ramollit, mais cela ne gêne pas une infusion ou une cuisson de riz. Pour un gâteau, une pâte ou un sirop, un extrait peut être plus régulier. Vérifiez alors la liste des ingrédients et la couleur : un vert très vif ne prouve pas une forte teneur en pandan.
Le prix varie surtout avec le format
Les feuilles fraîches et congelées restent généralement abordables dans les épiceries asiatiques. Le prix dépend de la saison, du transport et du conditionnement. Les pâtes et extraits coûtent davantage au poids, mais ils sont concentrés et se dosent à la cuillère. Comparez le prix par usage, pas seulement le prix au kilo.
Les données de prix changent fortement selon le pays et le magasin. Il n’existe pas de tarif mondial fiable à afficher pour cette feuille. Un petit paquet congelé peut parfumer plusieurs préparations, tandis qu’une bouteille d’extrait peut contenir du sucre ou des arômes ajoutés.
Une feuille passée perd d’abord son parfum
Le pandan ne devient pas forcément impropre au moment où son odeur baisse. Il perd d’abord sa fraîcheur, puis se dessèche ou brunit. Une feuille fraîche saine reste ferme et sans dépôt. Une feuille décongelée peut être molle, ce qui est normal ; elle ne doit toutefois pas être gluante.
Pour les feuilles séchées, contrôlez la couleur, l’odeur et l’absence de moisissure. Jetez le produit si l’odeur rappelle le renfermé ou si vous voyez des traces de moisissure. Ne cherchez pas à corriger une feuille altérée avec du sucre ou des épices.
Les effets traditionnellement attribués restent culturels
Dans plusieurs pays d’Asie, les feuilles ont aussi une place dans les pratiques traditionnelles : infusions, bains, soins capillaires ou préparations parfumées. Ces usages appartiennent à l’histoire locale de la plante. Ils ne constituent pas une preuve d’efficacité médicale.
Des recherches ont étudié différents extraits de pandan, mais elles ne permettent pas de transformer la feuille culinaire en traitement. Utilisez le pandan comme aromate alimentaire. Pour un extrait concentré ou un usage médicinal, demandez conseil à un professionnel de santé.
Des Moluques aux cuisines du monde
Pandanus amaryllifolius est une plante tropicale de la famille des Pandanacées. Elle est rare à l’état sauvage et largement cultivée. Son aire culinaire s’est étendue avec les échanges entre les archipels d’Asie du Sud-Est, l’Asie du Sud et les communautés installées ailleurs.
Les noms locaux racontent cette diffusion : pandan wangi en Indonésie, bay teuy en Thaïlande, lá dứa au Vietnam, rampé au Sri Lanka et pulao pata au Bangladesh. Cette diversité peut compliquer l’achat. Le nom botanique permet de vérifier qu’il s’agit bien de l’espèce aromatique recherchée.
Le pandan a remplacé le riz parfumé dans certaines cuisines
Le pandan est parfois utilisé pour donner à un riz ordinaire une odeur rappelant le riz basmati ou certains riz thaïlandais. La comparaison concerne le parfum, pas la texture ni la qualité du grain. Une feuille dans l’eau de cuisson ne transforme pas un riz rond en riz long.
Dans les desserts, son jus vert a aussi une fonction visuelle. Il colore naturellement la pâte lorsqu’il est assez concentré. Le résultat dépend de la fraîcheur des feuilles et du filtrage. Les produits vendus comme « pandan flavor » peuvent produire une couleur et une odeur plus fortes que la feuille seule.
Trois usages traditionnels de la feuille
Dans les cuisines locales, la feuille sert d’aromate, d’enveloppe et de parfum. En Thaïlande, elle entoure parfois le poulet avant la friture ou le barbecue. Elle peut aussi être tressée en petit panier pour contenir du riz ou un aliment pendant la cuisson.
Au Sri Lanka et aux Maldives, elle accompagne les plats de riz et les préparations salées. En Asie du Sud, elle apparaît dans certains biryanis, pulaos et desserts au riz. Dans tous ces usages, la feuille parfume plus qu’elle ne se consomme.
Bien débuter avec une seule feuille
Pour un premier essai, nouez une feuille dans 250 à 300 g de riz cru. C’est la méthode la plus simple pour reconnaître son parfum sans gaspiller de produit. Si le résultat vous paraît trop discret, recommencez avec une feuille supplémentaire plutôt que de verser beaucoup d’extrait.
Pour un dessert, infusez une feuille dans le lait ou le lait de coco, puis goûtez avant d’ajouter du jus. Le pandan doit évoquer un riz parfumé et une note douce. Commencez léger : le parfum se renforce avec le jus et les extraits.
Précautions
- Aux doses de cuisine
- Les feuilles utilisées pour parfumer un riz, un dessert ou un plat salé sont un ingrédient alimentaire courant. Retirez la feuille avant de servir si elle reste fibreuse.
- Feuille à mâcher
- La feuille est longue, fibreuse et peu agréable à manger telle quelle. Utilisez-la surtout comme aromate, puis retirez-la.
- Extraits et concentrés
- Un extrait, une pâte ou une huile essentielle ne se dose pas comme une feuille. Suivez l'étiquette et n'employez pas d'huile essentielle par voie orale sans avis professionnel.
- Allergie
- Aucune allergie alimentaire propre au pandan n'est couramment documentée. Une réaction individuelle reste possible ; arrêtez la consommation et demandez un avis médical en cas de symptôme.
- Feuilles non alimentaires
- N'utilisez que des feuilles vendues pour la cuisine ou provenant d'une plante correctement identifiée et non traitée avec un produit destiné aux plantes ornementales.
Les plats où le pandan est indispensable
-
Indonésienne
Riz parfumé au pandan
Feuille nouée dans l'eau de cuisson du riz
-
Thaïlandaise
Kai ho bai tuey
Feuille utilisée comme enveloppe du poulet avant cuisson
-
Thaïlandaise
Khanom chan
Jus filtré pour parfumer et colorer les couches du dessert
-
Vietnamienne
Bánh chuối
Jus de feuille dans un gâteau de banane et de riz gluant
-
Sud-asiatique
Pulao ou biryani
Feuille entière ajoutée au riz pendant la cuisson
-
Asie du Sud-Est
Gâteau au pandan et lait de coco
Jus filtré ou extrait dans la pâte
Le pandan dans les grands mélanges
| Mélange | Part | Rôle |
|---|---|---|
| Pâte de pandan | Aromate | Feuilles mixées, parfois mélangées à de l'eau ou à un support neutre ; vérifiez la présence éventuelle de sucre et de colorant. |
| Extrait de pandan | Arôme | Produit liquide ou pâteux pour desserts, boissons et pâtisseries. Son intensité varie fortement selon la marque. |
Par quoi remplacer le pandan
Le pandan le substitut — axes dans le sens horaire depuis le haut : terreux, chaud, amer, citronné, piquant, sucré
-
Vanille
Proche
Elle apporte une note douce et florale aux desserts, mais pas la couleur verte ni le caractère végétal du pandan.
-
Feuille de laurier
Assez éloigné
Pour un riz ou un plat salé, elle apporte une présence aromatique de feuille. Le résultat sera plus boisé et moins sucré.
Les questions qu’on se pose sur le pandan
Le pandan est-il une épice ?
On le classe plutôt comme un aromate ou une plante condimentaire, car la partie utilisée est la feuille de Pandanus amaryllifolius.
Quelle différence entre pandan et kewra ?
Le pandan est surtout utilisé sous forme de feuille. Le kewra désigne principalement une eau parfumée issue d'un autre pandanus, avec un profil plus floral.
Le pandan est-il piquant ?
Non. Il apporte un parfum doux, végétal, vanillé et légèrement noiseté, sans sensation de chaleur.
Par quoi remplacer le pandan ?
Dans un dessert, essayez la vanille ou l'eau de fleur d'oranger. Dans un riz salé, une feuille de laurier peut jouer un rôle aromatique, mais le goût sera différent.
Combien de temps se garde le pandan frais ?
Pour préserver le parfum, utilisez-le rapidement au réfrigérateur. La congélation en portions est plus pratique pour une conservation prolongée.
Peut-on congeler les feuilles de pandan ?
Oui. Rincez-les, séchez-les, pliez-les ou coupez-les en portions, puis placez-les dans un sac bien fermé. Utilisez-les encore congelées dans le riz ou une infusion.
Comment savoir si le pandan est périmé ?
Une feuille altérée devient visqueuse, moisie ou franchement malodorante. Une simple perte de parfum indique surtout une baisse de qualité ; une odeur de renfermé impose de la jeter.
Quelle quantité de pandan utiliser ?
Pour du riz, commencez avec une feuille pour 250 à 300 g de riz cru. Pour un dessert, une feuille pour 500 ml de lait est un bon point de départ.
Peut-on manger du pandan pendant la grossesse ?
Les usages culinaires ordinaires correspondent à de petites quantités d'aromate. Par prudence, évitez les extraits concentrés et demandez conseil à votre professionnel de santé en cas de doute.
Le pandan provoque-t-il des allergies ?
Aucune allergie alimentaire propre au pandan n'est couramment documentée. Comme pour tout végétal, une réaction individuelle reste possible.
Le pandan a-t-il des effets sur la santé ?
Des usages traditionnels et des recherches sur des extraits existent, mais ils ne suffisent pas à établir un effet médical. Employez-le comme aromate alimentaire.
Quel est le poids d'une cuillère à café de pâte de pandan ?
Il varie selon la concentration et la texture du produit. Consultez le poids indiqué sur l'emballage plutôt que d'appliquer une conversion fixe.
Peut-on utiliser le pandan dans un plat salé ?
Oui. Ajoutez une feuille nouée à un riz, un curry doux, un bouillon ou une préparation au lait de coco. Retirez-la avant de servir.
Pourquoi mon jus de pandan est-il amer ?
Le jus cru peut avoir une amertume végétale, surtout si les feuilles sont très concentrées ou si le filtrage est insuffisant. Diluez-le et utilisez-en moins.
Le pandan dans l’annuaire
À découvrir après le pandan
-
Vinaigre de coco
-
Pâte de crevettes
-
Kaloupilé
Murraya koenigii
-
Sauce sriracha
Capsicum annuum, avec ail (Allium sativum) et vinaigre